Prevod od "kasnim na" do Danski


Kako koristiti "kasnim na" u rečenicama:

Žao mi je, kasnim na sastanak.
Jeg er sent på den til et møde.
Veæ kasnim na predavanje o argentinskoj keramici.
Jeg skal til forelæsning om argentinsk keramik.
Moram hitati, kasnim na pripremu za ronjenje.
Jeg skal skynde mig. Jeg kommer for sent til prædykningstimerne.
Kasnim na ruèak, pa se izvinjavam.
Og jeg kommer for sent til frokost, så De må have mig undskyldt...
Isprièavam se što vas ovako doèekujem, inspektore... ali kasnim na sastanak.
Undskyld modtagelsen, overbetjent... men jeg er sent på den.
Volela bih da raspravimo o toj zadnjoj temi, ali kasnim na autobus.
Det sidste kan diskuteres, men jeg skal nå bussen.
U stvari, veæ kasnim na predavanje.
enligt, Kommer jeg for sent til time.
Moram da idem. Kasnim na posao.
Jeg er totalt sent på den.
Kasnim na veèeru sa njim i nekim klijentima.
Jeg skal til middag med ham og nogle klienter, så...
Jesam li spomenula da kasnim na vjenèanje moje sestre?
Nævnte jeg, at jeg kommer for sent til min søsters bryllup?
Sad, ako biste mi izvinuli, kasnim na sastanak sa mojim advokatom.
Nå, men undskyld mig, jeg skal mødes med min advokat. - Din advokat?
Izvini što moram da idem, Renee, ali kasnim na posao.
Undskyld jeg skal afsted Renee, men jeg kommer forsent på arbejde.
Izgleda da je došlo do problema, veoma velikog problema, a oni stoje vani i nemaju gdje otiæi, a ja kasnim na veoma važan sastanak.
Det ser ud til, en har dummet sig, rigtig meget og de står udenfor, og kan ingen steder gå hen og jeg er sent på den, til et ekstremt vigtigt møde.
Èujte, ja uistinu kasnim na let.
Jeg er faktisk sent på den.
Sreæna si što kasnim na sastanak.
Du skal være glad for at jeg er sent på den. - Du bliver bare her.
Vidi, kasnim na nešto važno, pa ako nemaš ništa protiv...
hør her, Jeg har noget vigtigt som jeg kommer for sent til, Så hvis du ikke har noget imod..
Seæaš se da sam rekao da kasnim na nešto pre par nedelja?
Kan du huske, at min menstruation var forsinket for nogle uger siden?
Oprostite što kasnim, na putevima je haos.
Undskyld, jeg kommer for sent. Der er kaos på vejene.
Bojim se da ne, veæ kasnim na sastanak, ali, slobodno pozovite moju kancelariju.
Jeg er allerede for sent på den til min næste aftale men bare ring til mit kontor.
Važi, ne bi trebalo da kasnim na veèeru.
Okay, jeg er hjemme til spisetid.
Kasnim na moju šetnju sa hranom.
Jeg kommer for sent på madrunden.
Ako stvarno želiš da pomažeš, izaberi jedno od ove dve, jer kasnim na avion.
Men hvis du virkelig ønsker at hjælpe nogen, Du vil samle mellem en af disse to, så jeg kan komme på mit fly.
Veæ kasnim na posao, a Rejèel za školu.
Jeg er allerede sent på den, og Rachel kommer for sent i skole.
Ako me izviniš, Šašenk, kasnim na jutarnje jahanje.
Du må have mig undskyldt, Shawshank, jeg er sent på den til min ridetur.
Izvinite, advokat sam i kasnim na suðenje.
Undskyld mig. Jeg er advokat og sent på den.
Kasnim na pripremni sastanak, mama æe me ubiti.
Hvis jeg er sent på den, slår min mor mig ihjel.
I ovako kasnim na sastanak s razbojnikom ubicom.
Jeg skal møde en morderisk bandit, og jeg er allerede sent på den.
Ne nameštajte se, imate 5 minuta, kasnim na sastanak.
Sæt jer ikke for godt til rette. I har fem minutter.
Prekorno su me gledali, kao da kasnim na veèeru.
De stirrede anklagende, som om jeg kom for sent til middagen.
1.5701789855957s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?